OKTÓBER 20 – 24 / 20 – 24 OCTOMBRIE
HÚSOS LEVESEK – SUPE CU CARNE
HÉTFŐ / LUNI
GULYÁSLEVES HÁZI GULYÁSKRÉMMEL
SUPĂ GULAȘ CU PASTĂ DE GULAȘ FĂCUTĂ DE CASĂ
Összetevők: gyökérzöldség, sertéshús, nokedli
Ingrediente: legume rădăcinoase, carne de porc, găluște
452 Kcal, Allergének: tojás, glutén, zeller / Alergeni: ouă, gluten, țelină
KEKSZSZALÁMI
SALAM DE BISCUIȚI
202 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
KEDD / MARȚI
ZÖLDPASZULYLEVES FÜSTÖLT HÚSSAL
SUPĂ DE FASOLE VERDE CU CARNE DE PORC AFUMATĂ
Összetevők: zöldpaszuly, házi ételízesítő, füstölt hús, zellerzöld, tejföl, sárgarépa
Ingrediente: fasole verde, condiment de casă, carne afumată, frunze de țelină, smântână, morcov
395 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén, zeller / Alergeni: lapte, ouă, gluten, țelină
CSOKOLÁDÉ PUDING BARACKLEKVÁRRAL
BUDINCĂ DE CIOCOLATĂ CU DULCEAȚĂ DE CAISE
196 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
KEKSZSZALÁMI
SALAM DE BISCUIȚI
202 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
SZERDA / MIERCURI
HÁZI KÁPOSZTALÉLEVES HÚSGOMBÓCCAL
CIORBĂ DIN ZEAMĂ DE VARZĂ CU PERIȘOARE
Összetevők: gyökérzöldség, darált sertéshús, házi káposztalé petrezselyemzöld
Ingrediente: legume rădăcinoase, carne tocată de porc, zeamă de varză de casă, frunze de pătrunjel.
385 Kcal, Allergének: tojás, glutén, zeller / Alergeni: ouă, gluten, țelină
KEKSZSZALÁMI
SALAM DE BISCUIȚI
202 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
CSÜTÖRTÖK / JOI
TÖLTÖTTPAPRIKA TEJFÖLLEL
ARDEI UMPLUȚI CU SMÂNTÂNĂ
Összetevők: paprika, darált sertéshús, tejföl, zellerzöld
Ingrediente: ardei, carne tocată de porc, smântână, frunze de țelină
412 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén, zeller / Alergeni: lapte, ouă, gluten, țelină
KEKSZSZALÁMI
SALAM DE BISCUIȚI
202 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
PÉNTEK / VINERI
SZERECSENDIÓS KRUMPLIKRÉMLEVES BACON CSIPSSZEL
SUPĂ-CREMĂ DE CARTOFI CU NUCȘOARĂ ȘI CRUTOANE BACON CROCANTE
Összetevők: krumpli, házi ételízesítő, sonka csipsz
Ingrediente: cartofi, condiment de casă, chipsuri de șuncă
321 Kcal, Allergének: zeller / Alergeni: țelină
KEKSZSZALÁMI
SALAM DE BISCUIȚI
202 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
VEGETARIÁNUS LEVESEK ÉS DESSZERTEK /
SUPE VEGETARIENE ȘI DESERTURI
HÉTFŐ / LUNI
HAMIS GULYÁSLEVES HÁZI GULYÁSKRÉMMEL
SUPĂ ÎN STIL GULAȘ CU PASTĂ DE GULAȘ FĂCUTĂ DE CASĂ
Összetevők: gyökérzöldségek, krumpli, nokedli
Ingrediente: legume rădăcinoase, cartofi, găluște
226 Kcal, Allergének: tojás, glutén, zeller / Alergeni: ouă, gluten, țelină
KEKSZSZALÁMI
SALAM DE BISCUIȚI
202 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
KEDD / MARȚI
ZÖLDPASZULYLEVES
SUPĂ DE FASOLE VERDE
Összetevők: zöldpaszuly, házi ételízesítő, zellerzöld, tejföl
Ingrediente: fasole verde, condiment de casă, frunze de țelină, smântână
263 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén, zeller / Alergeni: lapte, ouă, țelină
CSOKOLÁDÉ PUDING BARACKLEKVÁRRAL
BUDINCĂ DE CIOCOLATĂ CU DULCEAȚĂ DE CAISE
196 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
KEKSZSZALÁMI
SALAM DE BISCUIȚI
202 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
SZERDA / MIERCURI
HÁZI KÁPOSZTALÉLEVES
SUPĂ ZEAMĂ DE VARZĂ
Összetevők: gyökérzöldség, házi káposztalé, petrezselyemzöld
Ingrediente: legume rădăcinoase, zeamă de varză de casă, frunze de pătrunjel
224 Kcal, Allergének: tojás, glutén, zeller / Alergeni: ouă, gluten, țelină
KEKSZSZALÁMI
SALAM DE BISCUIȚI
202 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
CSÜTÖRTÖK / JOI
GOMBÁVAL TÖLTÖTT PAPRIKA TEJFÖLLEL
ARDEI UMPLUȚI CU CIUPERCI, SERVIT CU SMÂNTÂNĂ
Összetevők: paprika, termesztett gomba, tejföl, zellerzöld
Ingrediente: ardei, ciuperci de cultură, smântână, frunze de țelină.
374 Kcal, Allergének: tojás, tej, glutén, zeller / Alergeni: ouă, lapte, gluten, țelină
KEKSZSZALÁMI
SALAM DE BISCUIȚI
202 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
PÉNTEK / VINERI
SZERECSENDIÓS KRUMPLIKRÉMLEVES LEVESGYÖNGGYEL
SUPĂ-CREMĂ DE CARTOFI CU NUCȘOARĂ ȘI CRUTOANE CROCANTE
Összetevők: krumpli, házi ételízesítő, levesgyöngy
Ingrediente: cartofi, condiment de casă, crutoane crocante
311 Kcal, Allergének: tojás, glutén, zeller / Alergeni: ouă, gluten, țelină
KEKSZSZALÁMI
SALAM DE BISCUIȚI
202 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
Minden levesünkhöz, frissen sült házi pita zsemlét kínálunk. / La fiecare supă oferim chiflă pita proaspăt coaptă în bucătăria noastră.
OKTÓBER 27 – 31 / 27 – 31 OCTOMBRIE
HÚSOS LEVESEK – SUPE CU CARNE
HÉTFŐ / LUNI
POTTYANDI SÉBERLIS LEVES
SUPĂ „SÉBERLI”, DUPĂ REȚETĂ DIN POTIOND
Összetevők: gyökérzöldség, séberli, lestyán, almaecet, sertéshús
Ingrediente: legume rădăcinoase, șeberli, leuștean, oțet de mere, carne de porc
392 Kcal, Allergének: tojás, glutén, zeller / Alergeni: ouă, gluten, țelină
KEKSZSZALÁMI
SALAM DE BISCUIȚI
202 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
VANILIA PUDING SZILVALEKVÁRRAL
BUDINCĂ DE VANILIE CU GEM DE PRUNE
187 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
KEDD / MARȚI
TÁRKONYOS RAGULEVES FÜSTÖLT HÚSSAL
CIORBĂ RAGU CU CARNE AFUMATĂ ȘI TARHON
Összetevők: zöldségek, füstölt oldalas, tárkony, nokedli
Ingrediente: legume, coaste afumate, tarhon, găluște de făină
435 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén, zeller / Alergeni: lapte, ouă, gluten, țelină
KEKSZSZALÁMI
SALAM DE BISCUIȚI
202 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
SZERDA / MIERCURI
HÚSLEVES GAZDAGON
SUPĂ DE PUI AROMATĂ ȘI CONSISTENTĂ
Összetevők: leveszöldség, levesbetét, csirkecomb, petrezselyemzöld
Ingrediente: legume pentru supă, garnitură de supă, pulpă de pui, pătrunjel verde
418 Kcal, Allergének: tojás, glutén, zeller / Alergeni: ouă, gluten, țelină
KEKSZSZALÁMI
SALAM DE BISCUIȚI
202 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
CSÜTÖRTÖK / JOI
RADÓCI CSORBA HÚSGOMBÓCCAL
CIORBĂ RĂDĂUȚEANĂ CU PERIȘOARE
Összetevők: fokhagyma, darált sertéshús, gyökérzöldségek, tejföl, almaecet
Ingrediente: usturoi, carne tocată de porc, legume rădăcinoase, smântână, oțet de mere
410 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén, zeller / Alergeni: lapte, ouă, gluten, țelină
KEKSZSZALÁMI
SALAM DE BISCUIȚI
202 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
PÉNTEK / VINERI
SALÁTALEVES PIRÍTOTT TEPERTYŰVEL
CIORBĂ DE SALATĂ CU JUMĂRI
Összetevők: saláta, tojás, almaecet, sertéstepertő, kapor
Ingrediente: salată verde, ou, oțet de mere, jumări de porc, mărar
441 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén, zeller / Alergeni: lapte, ouă, gluten, țelină
KEKSZSZALÁMI
SALAM DE BISCUIȚI
202 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
HABOS RIZS MAZSOLÁVAL
OREZ PUFOS CU STAFIDE
164 Kcal, Allergének: tej, tojás / Alergeni: lapte, ouă
VEGETARIÁNUS LEVESEK / SUPE VEGETARIENE
HÉTFŐ / LUNI
HÚSMENTES POTTYANDI SÉBERLISLEVES
SUPĂ „SÉBERLI”, DUPĂ REȚETĂ DIN POTIOND FĂRĂ CARNE
Összetevők: gyökérzöldségek, séberli, lestyán, almaecet
Ingrediente: legume rădăcinoase, șeberli, leuștean, oțet de mere
316 Kcal, Allergének: tojás, glutén, zeller / Alergeni: ouă, gluten, țelină
KEKSZSZALÁMI
SALAM DE BISCUIȚI
202 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
VANILIA PUDING SZILVALEKVÁRRAL
BUDINCĂ DE VANILIE CU GEM DE PRUNE
187 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
KEDD / MARȚI
TÁRKONYOS RAGULEVES
CIORBĂ RAGU CU TARHON
Összetevők: zöldségek, zöldborsó, tárkony, nokedli
Ingrediente: legume, mazăre, tarhon, găluște de făină
273 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén, zeller / Alergeni: lapte, ouă, gluten, țelină
KEKSZSZALÁMI
SALAM DE BISCUIȚI
202 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
SZERDA / MIERCURI
PARADICSOMLEVES
SUPĂ DE ROȘII
Összetevők: sárgarépa, zeller, paradicsomsűrítmény, tészta, tejföl
Ingrediente: morcov, țelină, pastă de roșii, tăiței, smântână
204 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén, zeller / Alergeni: lapte, ouă, gluten, țelină
KEKSZSZALÁMI
SALAM DE BISCUIȚI
202 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
CSÜTÖRTÖK / JOI
HÚSMENTES RADÓCI CSORBA
CIORBĂ RĂDĂUȚEANĂ FĂRĂ CARNE
Összetevők: fokhagyma, gyökérzöldségek, tejföl, almaecet, petrezselyemzöld, krumpli
Ingrediente: usturoi, legume rădăcinoase, smântână, oțet de mere, pătrunjel verde, cartofi
232 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén, zeller / Alergeni: lapte, ouă, gluten, țelină
KEKSZSZALÁMI
SALAM DE BISCUIȚI
202 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
PÉNTEK / VINERI
SALÁTALEVES PIRÍTÓSSAL
CIORBĂ DE SALATĂ CU PÂINE PRĂJITĂ
Összetevők: saláta, tojás, almaecet, pirított kenyér
Ingrediente: salată verde, ou, oțet de mere, pâine prăjită
361 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén, zeller / Alergeni: lapte, ouă, gluten, țelină
KEKSZSZALÁMI
SALAM DE BISCUIȚI
202 Kcal, Allergének: tej, tojás, glutén / Alergeni: lapte, ouă, gluten
HABOS RIZS MAZSOLÁVAL
OREZ PUFOS CU STAFIDE
164 Kcal, Allergének: tej, tojás / Alergeni: lapte, ouă
Egy tányér leves, egy tányér törődés.
O porție de supă, o porție de grijă.
